《表2 词汇密度：基于语料库的《带灯》英译本翻译风格探析》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《基于语料库的《带灯》英译本翻译风格探析》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

词汇密度指表示携带内容信息词汇和总体词汇的比例，通常用百分比表示。而携带内容信息的词汇通常指的是实词，即：名词、动词、形容词和副词，因此词汇密度等于实词的总和除以总词数乘以100%。从携带的信息角度来看，词汇密度表示文本一定程度的复杂度和难度，词汇密度越大，文本越复杂。通过Antconc检索并计算，两个语料库的词汇密度如表2所示。