《表1 研究方法示例：译者汉语逻辑能力对翻译能力发展的影响研究》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《译者汉语逻辑能力对翻译能力发展的影响研究》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

回溯性有声思维法收集的数据也侧面支持了这一结果。在对翻译难点进行回顾和反思的过程中，A组超过1/2的受试者能够更加准确地定位翻译过程中的逻辑难点，而B组更多受试者则相对较为关注译文语言的表述技巧。