《表3 外部声源的介入：辜鸿铭《中庸》英译本的人际功能分析》
提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式
语料库统计显示，副文本中出现多个外部声源的介入（见表3）。通过引用说话人可以推卸责任，避免了主观倾向，但也有自己的目的:
| 图表编号 | XD00132794100 严禁用于非法目的 |
|---|---|
| 绘制时间 | 2019.12.28 |
| 作者 | 卢杨 |
| 绘制单位 | 合肥学院外国语学院 |
| 更多格式 | 高清、无水印（增值服务） |
相关图表
- 《表2 介入系统分析三个译本的质量对比》2020.03.01
- 《表3 艾译本直译实例：从关联理论看生态文化负载词的翻译——以《墨子》英译本为例》2021.02.15
- 《表3《离婚》中的詈语在四个英译本中的翻译》2020.02.20
- 《表2：《红楼梦》“节日习俗”的叙写及两个英译本对民族文化意象的传译——基于双语平行语料库的分析》2020.03.01
- 《表1：《红楼梦》“节日习俗”的叙写及两个英译本对民族文化意象的传译——基于双语平行语料库的分析》2020.03.01
- 《表3 体态美示例：态浓意远淑且真——《诗经》英译本中女子形象的研究》2020.03.01
- 《表1：否定分析视角下《沁园春·雪》两英译本对比分析》2019.12.15
- 《表1：否定分析视角下《沁园春·雪》两英译本对比分析》2019.12.15
- 《表5《夜归鹿门歌》第四部分原文及英译本的及物性分析》2019.10.01
- 《表5《夜归鹿门歌》第四部分原文及英译本的及物性分析》2019.10.01
- 《表4《夜归鹿门歌》第三部分原文及英译本的及物性分析》2019.10.01
- 《表3《夜归鹿门歌》第二部分原文及英译本的及物性分析》2019.10.01
- 《表2《夜归鹿门歌》第一部分原文及英译本的及物性分析》2019.10.01
- 《表3 英译本主题词：基于LancsBox的郝玉青译者风格分析——以《射雕英雄传》英译本为例》2019.04.15
- 《表3 我国主要农业典籍英译本数量》2019.05.25
- 《表2 语义的选择：主题与主题倾向关联下的《山行》英译本之比较分析》2019.08.01
- 《表四：及物性分析视角下的《江雪》五种英译本》2019.07.20
- 《表3英译本:：认知语言学视角下《诗经》中的动物隐喻及翻译研究》2019.06.25
- 《表8“玄”的对应英译：从语义韵看《道德经》中“玄”之英译——基于《道德经》英译本语料库和美国当代英语语料库的分析》2019.01.01
- 《表3《贾谊》全诗及其英译本》2018.12.30