《科技英语理解与翻译 对照与注释》求取 ⇩

目录1

第一部分:英汉对照与注释1

Gravity (地心引力)1

More Compl ex Atoms (一些比较复杂的原子)9

Introduction to Organic Ch emist ry (有机化学入门)17

Elect ricity Today (今日的电)28

Introduction to Evolution (《进化》序言)40

The Scientific Attitude (科学的态度)50

Science and the Future (科学和未来)60

Isaac Newton:Superman of Science (艾萨克·牛顿——科学巨人)71

Albe rt Einstein (阿尔伯特·爱因斯坦)78

The Method of Scientific Investigation (科学研究的方法)91

第二部分:理解与翻译应注意的若干问题103

词类103

一、名词103

二、代词108

三、动词110

四、形容词与副词119

短语和句子123

一、定语短语123

二、句子成分128

三、“多枝共干”式结构132

四、词语的省略134

五、词序的颠倒137

1982《科技英语理解与翻译 对照与注释》由于是年代较久的资料都绝版了,几乎不可能购买到实物。如果大家为了学习确实需要,可向博主求助其电子版PDF文件(由林相周,周国珍编 1982 上海:上海科学技术文献出版社 出版的版本) 。对合法合规的求助,我会当即受理并将下载地址发送给你。

高度相关资料

科技英语翻译理论与技巧(1983 PDF版)
科技英语翻译理论与技巧
1983 北京:中国农业机械出版社
科技英语阅读与翻译( PDF版)
科技英语阅读与翻译
科技英语理解与翻译  对照与注释(1982年06月第1版 PDF版)
科技英语理解与翻译 对照与注释
1982年06月第1版 上海科学技术文献出版社
科技英语翻译技巧(1973 PDF版)
科技英语翻译技巧
1973 《通信译丛》编辑部
科技英语难句分析与翻译(1985 PDF版)
科技英语难句分析与翻译
1985 北京:中流出版社
科技日语翻译理论与实践(1982 PDF版)
科技日语翻译理论与实践
1982 北京:商务印书馆
英汉翻译理论与技巧(1999 PDF版)
英汉翻译理论与技巧
1999 长沙:中南工业大学出版社
科技英语翻译技巧(1987 PDF版)
科技英语翻译技巧
1987 北京:人民邮电出版社
科技英语结构与翻译模式(1987 PDF版)
科技英语结构与翻译模式
1987 广州:华南工学院出版社
科技英语翻译技巧(1985 PDF版)
科技英语翻译技巧
1985 哈尔滨:黑龙江科学技术出版社
科技英语分析与翻译新编(1983 PDF版)
科技英语分析与翻译新编
1983 南宁:广西人民出版社
英语理解与翻译讲话(1985 PDF版)
英语理解与翻译讲话
1985 上海:上海译文出版社
中级英语语法(1981 PDF版)
中级英语语法
1981 北京:北京出版社
科技英语的文体写作与翻译(1998 PDF版)
科技英语的文体写作与翻译
1998 北京:学苑出版社
科技英语翻译的理论与实践(1985 PDF版)
科技英语翻译的理论与实践
1985 北京:海洋出版社