《表7：语料库视角下的《芙蓉女儿诔》翻译风格对比研究》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《语料库视角下的《芙蓉女儿诔》翻译风格对比研究》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

综上所述，借助语料库研究方法对对《芙蓉女儿诔》的英译本进行实证分析，有助于我们量化影响翻译风格的各项指标，从而更加客观、科学地比较译本翻译风格差异，对《红楼梦》诗词歌赋乃至对中国古代赋体文学的英译研究具有一定的借鉴意义。