《表7 翻译汉语与原创汉语中“发生”的语义韵对比》
提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式
本系列图表出处文件名：随高清版一同展现
《英译汉翻译语言动词语义韵特征与原因:以“发生”为例》
本文把“发生”搭配词的语义趋向分类与传统的语义韵三分法相结合，对翻译汉语和原创汉语语料库中的检索行逐行对比描述。具体情况如表7所示。
| 图表编号 | XD0022848200 严禁用于非法目的 |
|---|---|
| 绘制时间 | 2018.07.15 |
| 作者 | 杨梅 |
| 绘制单位 | 北京外国语大学中国外语与教育研究中心 |
| 更多格式 | 高清、无水印（增值服务） |
