《解释的有效性》

目 录1

中译本前言1

前 言 王才勇1

第一章保卫作者9

1.1 对作者的消除9

1.2 对作者来说，本文含义是处于变化中的14

1.3 “重要的并不是作者要表达什么，而是本文陈19

述了什么”19

1.4 “作者意指的含义”是无法揭示的23

1.5 “作者本人并不清楚，他要表达怎样的含义”29

第二章含义和意味34

2.1 对词义的界定37

2.2 可复制性：心理学的责难42

2.3 可复制性：历史主义的责难51

2.4 确定性：词义和类型化56

2.5 确定性：无意识含义和迹象性含义63

2.6 确定性：含义和对象69

2.7 确定性：含义和意味73

第三章范型概念80

3.1 范型与整体意念84

3.2 真正的范型91

3.3 范型逻辑与意味问题104

8.4 范型的历史性119

3.5 范型的多样性和原则的统一性129

4.1 解释的通天塔148

第四章理解、解释和批评148

4.2 理解、解释和历史154

4.3判断和批评161

4.4真正的批评166

4.5 批评的自由和解释的限制178

第五章有效性验定及其原则188

5.1 解释的能力：维护自己本身188

5.2 选择过程193

5.3 有效性验定的逻辑：或然性198

5.4 有效性验定的逻辑：解释的证据材料205

5.5 方法、准则、常规和原则226

附录Ⅰ：客观的解释239

Ⅰ.1 本文含义的两个视界243

Ⅰ.2 本文含义的确定性257

Ⅰ.3验证271

附录Ⅱ：伽达默尔有关解释的理论283

Ⅱ.1 传统与含义的非确定性286

Ⅱ.2 复现与规范问题290

Ⅱ.3 本文解释与视界融合292

Ⅱ.4 理解的历史性294

Ⅱ.5 前判断与前理解298

附录Ⅲ：对类型的一个说明306

Ⅲ.1 类型的自我同一性306

Ⅲ.2 作为类型的词义311

索引318