《表4“看”表“访问, 拜望”的译法》
提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式
“call on”在词典中本来就有“看望，拜访”的意思，所以在原文中，当“看”表示“拜访，看望”时可以译作“call on”，增添翻译的多样性。
| 图表编号 | XD0054094800 严禁用于非法目的 |
|---|---|
| 绘制时间 | 2019.04.15 |
| 作者 | 朱婧怡、王聿良、巩雪先 |
| 绘制单位 | 淮海工学院外国语学院、淮海工学院外国语学院、淮海工学院外国语学院 |
| 更多格式 | 高清、无水印（增值服务） |
相关图表
- 《表2 说明提示信息英文译法》2021.01.30
- 《表4 春季施药对禾本科杂草看麦娘的防除效果》2021.01.10
- 《表4 检验性回译法示例：植物名称的因类制宜翻译法探索》2020.09.15
- 《表3 十位译者不同译法的具体统计数据》2020.12.25
- 《表4：从模仿游戏看机器的智慧》2020.07.15
- 《表1 五行关系的主要译法》2020.06.15
- 《表7 张译本动态助词“着”在郁译本中的对应译法》2020.07.20
- 《表6 郁译本动态助词“了”在张译本中的对应译法》2020.07.20
- 《表1 Repress/Oppress在《社会主义史》中的译法》2020.08.16
- 《表2 Bourgeoisie在《社会主义史》中的译法》2020.08.16
- 《表3 Monopoly在《社会主义史》中的译法》2020.08.16
- 《表4 自建语料库中关于“一带一路倡议”及其译法统计》2020.01.01
- 《表1《黄帝内经》文本中“气”的不同译法》2019.06.01
- 《表6“看”表“先试试以观察它的结果”的译法》2019.04.15
- 《表2“看”表“使视线接触人或物”的译法》2019.04.15
- 《表3“看”表“观察, 判断”的译法》2019.04.15
- 《表5“看”表“想, 以为”的译法》2019.04.15
- 《表8 每种译法对应的汉语术语和译名的平均长度 (1)》2019.01.28
- 《表4 从历史的视角看汉字动词自他性的变化》2018.04.01
- 《表1 各种中文图名的英文译法》2018.12.25