《表1《政府工作报告》和《美国国情咨文》各维度分值比较》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《《政府工作报告》英译本语体多维度评价》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

此表列出了两种待考察体裁以及Biber推荐的包括新闻报道、政府文件、私信、面对面谈话等十种参考体裁在五个维度上的具体分值，以下将逐一比较《政府工作报告》和《美国国情咨文》在五个维度上的差异。