《表1 不同学者对跨文化能力中外语交际相关能力的描述》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《中国外语（国际）新闻传播人才跨文化能力量表构建的实证研究》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

表1中学者们提到的“语言能力”一词含义相近，是指语言知识的掌握和语言技能的运用能力，而语篇能力指的是语段组织和分析能力。语言能力和语篇能力的内涵有重叠之处，因为语言技能的运用能力涉及谋篇布局的能力。文秋芳（1999）的语言能力包含语篇能力。Byram(1997）和钟华等（2013）的社会语言能力与其他两位学者的语用能力意义相近，指在特定社会文化和交际情境中恰当使用语言的能力。策略能力是指运用语言或非言语手段克服交际困难的能力。本研究尝试构建的中国外语（国际）新闻传播人才跨文化能力量表采用语言交际能力构成中最为核心的两种能力——语言能力和社会语言能力，其中语言能力的内涵涵盖语篇能力。