《翻译的技巧与内涵》求取 ⇩

前言1

译序1

第一部:翻译的技巧1

翻译与翻易卡恩·罗斯1

诗人译作家王红公32

翻译与批评普比59

翻译与创作巴立思86

翻译的难处吴思达103

希腊戏剧与当代舞台亚诺特124

译给演员们郭立文142

波恩与伊洛丝拉普娜:俄国文学里的一些抒情假设蒙纳斯161

翻译界盛行的惯例亚诺史密斯186

虚伪的地平线—以译者为领航员谢特克217

第二部:翻译的内涵237

编者的难题杜励237

一个职业翻译家的在行话李察·霍华247

翻译的政治作用韦德262

1981《翻译的技巧与内涵》由于是年代较久的资料都绝版了,几乎不可能购买到实物。如果大家为了学习确实需要,可向博主求助其电子版PDF文件(由威廉·亚诺史密斯等著;郑永孝,郑高锦雪编译 1981 桂冠图书股份有限公司 出版的版本) 。对合法合规的求助,我会当即受理并将下载地址发送给你。

高度相关资料

阅读与翻译得分技巧(1997 PDF版)
阅读与翻译得分技巧
1997 西安:西北工业大学出版社
英汉翻译技巧与赏析( PDF版)
英汉翻译技巧与赏析
安徽科学技术出版社
科技德语翻译技巧(1986 PDF版)
科技德语翻译技巧
1986 上海:上海外语教育出版社
阅读翻译技巧与训练(1998 PDF版)
阅读翻译技巧与训练
1998 北京:科学普及出版社
翻译之原理与技巧(1989 PDF版)
翻译之原理与技巧
1989 北京:国家出版社
翻译理论与技巧新编(1990 PDF版)
翻译理论与技巧新编
1990 北京:北京师范大学出版社
翻译技巧指导(1986 PDF版)
翻译技巧指导
1986 沈阳:辽宁人民出版社
日汉翻译理论与技巧(1993 PDF版)
日汉翻译理论与技巧
1993 北京:商务印书馆
英汉翻译理论与技巧(1999 PDF版)
英汉翻译理论与技巧
1999 长沙:中南工业大学出版社
俄汉翻译理论与技巧(1985 PDF版)
俄汉翻译理论与技巧
1985 北京:电子工业出版社
科技英语翻译技巧(1987 PDF版)
科技英语翻译技巧
1987 北京:人民邮电出版社
科技日语翻译技巧(1982 PDF版)
科技日语翻译技巧
1982 北京:北京出版社
翻译的技巧(1981 PDF版)
翻译的技巧
1981 北京:商务印书馆
实用英语写作教程(1999 PDF版)
实用英语写作教程
1999 北京:北京大学出版社
日汉翻译技巧(1998 PDF版)
日汉翻译技巧
1998 武汉:武汉大学出版社