《表1.“ば”、“たら”、“と”的功能对比》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《承接与条件的渐进连续及“一VP_1”的多义性》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

在と（to）、たら（tara）所表达的事实陈述句中，小句陈述的是一个已然实现的现实事态，结句采用了た（ta）（过去时/完成体）。而条件小句通常指一个存在于假想或想象世界中的非现实事态，日语对于这两种不同的事态采用了同一标记，在其他语言中是否也存在同样的情形？