《表1：《寂静的春天》中转述动词的分布频率》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《《寂静的春天》中转述话语的批评互文性分析》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

从总体来看，《寂静的春天》中的转述动词以中性转述动词为主，该类动词不包含作者个人主观判断，比较客观，避免误导读者。积极转述动词的使用暗示作者反对滥用杀虫剂，提倡重视环境污染，保护环境的观点，这类转述动词潜移默化地影响着读者，服务于对作者生态观的接受。