《表1 模态编码表:国际汉语词汇教学中的多模态话语分析》
本研究采用定量和定性研究相结合的方法。首先使用ELAN5.4软件对模态符号进行标注和统计,然后根据统计结果对多模态选用情况以及协同配合关系进行分析。参照刘峻宇和王珊(2019a)对模态的分类,确定模态类型和各类型包含的多模态符号,模态编码情况如表1所示,将模态分为四种类型,包括视觉模态、听觉模态、动觉模态和环境模态。其中视觉模态下的模态符号PPT本身属于多模态范畴,在本次教学融合了图画(静态图像)、动画(动态图像)、文字和视频;模态符号“图片”指的是纸质的图片实物。本文用“图画”指PPT上的静态图像,“图片”指纸质的图片实物。
图表编号 | XD00187980400 严禁用于非法目的 |
---|---|
绘制时间 | 2020.12.15 |
作者 | 王珊、刘峻宇 |
绘制单位 | 澳门大学人文学院、澳门大学协同创新研究院、澳门大学人文学院 |
更多格式 | 高清、无水印(增值服务) |