《表1 中美双方核心语料比较》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《贸易战语料所传导意念的伦理博弈》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

中美贸易摩擦呈现的线性目标并不明确，它肇始于美方要求减少对华贸易赤字，继而目标迅速泛化，遂剧烈升级于2018年4月，至2018年8月达到空前严重状态，美对中国2000亿美元输美货物加征关税至25%并威胁将扩大至5000亿美元范围，中国宣布对美输华600亿美元货物分4档加税，继而对其135亿美元货物同步加征25%关税。在为时5个月的时间内，话语博弈先于实体行为，话语激烈而密集成为一个传播现象，演绎了国际化的“吊民伐罪”[2]。在中美双方各自官方人士的言论中，语言的“能指”和“所指”在不断丰富变换。本文以主题聚合为选取范围，以词频梯度（Word frequency gradient）为排列方式，通过全网筛选获取中英文各50个热词为核心语料（如表1所示）。