《表1 中美新闻语料库的基本信息》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《基于Coh-Metrix的中美英语新闻连贯性对比研究》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

本研究的语料选自中美权威报刊China Daily和USA Today的政治类和外交类新闻报道，选取2018—2019年间中美新闻各30篇，基本信息见表1。本研究选取新闻的正文部分并自建语料库，将其分别命名为中国新闻库和美国新闻库。为了控制新闻篇幅长短对研究结果的潜在干扰，笔者对两个语料库的词数和段落数的差异进行独立样本T检验。结果显示，两个语料库的平均词数和平均段落数均不存在显著性差异（p词数=0.415>0.05；p段落数=0.168>0.05）。