《表2.本科专科学生商务写作中过多和过少使用的模糊限制语》

《表2.本科专科学生商务写作中过多和过少使用的模糊限制语》   提示:宽带有限、当前游客访问压缩模式
本系列图表出处文件名:随高清版一同展现
《基于语料库的模糊限制语习得和发展研究》


  1. 获取 高清版本忘记账户?点击这里登录
  1. 下载图表忘记账户?点击这里登录

本次研究发现与前人有一定的相似之处。程晓堂、裘晶(2007)发现中国非英语专业学生在大学英语四、六级写作中过多使用情态动词can,should,must,shall。梁茂成(2008)对中国非英语专业大学生书面语进行研究发现can,will,must,should四个情态动词被过多使用,could,would两个情态动词在学习者语料库中过少使用。由此可见中国大学生不管是在大学英语四级、六级写作还是商务英语写作中,can,must都过多使用,would、might都很少使用。可能是因为can这一类的词语法功能比较简单,can+do用起来相对容易,不会出错;而would,might这类情态动词有时要和虚拟语气连用,语法功能相对复杂,学生担心使用出错,就选择了回避策略。