《表3 不同种类的模糊限制语在两个语料库中的分布情况》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《中英学者英语科技论文中模糊限制语的对比研究》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

二者语料库中实义动词和情态动词的模糊限制语是使用次数最多的，如图1所示。两个语料库中词类使用存在差异。这些差异的存在有如下原因，根据Hyland&Milton的观点，非本族语使用者不擅长使用实义动词，因为他们对正确的时态语态掌握得不够好，使用实义动词需要注意时态语态，十分复杂。名词和短语类模糊限制语使用差异不明显，表明名词使用方法更简单，中国学者对此掌握得很好。