《表3 电力行业特有词汇:基于功能目的论下的电力专业英语特点及翻译策略》
(1)电力英语术语专业性强,很多是电力行业特有的词汇,词义不受语境和上下文影响。因此,它们在日常生活中并不常见,也很难翻译。如表3所示。
图表编号 | XD00199670600 严禁用于非法目的 |
---|---|
绘制时间 | 2021.01.15 |
作者 | 史海峰 |
绘制单位 | 内蒙古电力科学研究院电力技术情报所 |
更多格式 | 高清、无水印(增值服务) |
(1)电力英语术语专业性强,很多是电力行业特有的词汇,词义不受语境和上下文影响。因此,它们在日常生活中并不常见,也很难翻译。如表3所示。
图表编号 | XD00199670600 严禁用于非法目的 |
---|---|
绘制时间 | 2021.01.15 |
作者 | 史海峰 |
绘制单位 | 内蒙古电力科学研究院电力技术情报所 |
更多格式 | 高清、无水印(增值服务) |