《表1《洛神赋》接受汉诗:论《怀风藻》汉诗对曹植《洛神赋》的接受》
下表三首汉诗对《洛神赋》中“语象”的接受只有片段式的“风”“回”(同“廻、迴”)“雪”“洛”,“意象”的接受有“流风回雪”“神女”“洛浦”(“洛滨”“洛洲”)意象。相较于“语象”直接摄取的初级层次的接受,展现出充分理解《洛神赋》美感符号、文学内蕴意基础上的接受。其中较为突出的,一是对“飘飖兮若流风之回雪”的描摹、再创造;二是对“洛神”“洛浦”意象的熟稔、憧憬。就意象组合而言,是“回雪”+“洛X”式组合。
图表编号 | XD00183098400 严禁用于非法目的 |
---|---|
绘制时间 | 2020.09.01 |
作者 | 王伟伟 |
绘制单位 | 安徽农业大学外国语学院 |
更多格式 | 高清、无水印(增值服务) |