《表2:区域通用知识描述语(DOD 2016:27-31)》
从级别设置来看,2016版LREC标准,比起2013版LREC标准更加系统,描述语也从原来的9条扩充到了40条,体现出美国国防部对区域知识和文化能力的重视。但级别设置仍不够严谨,如从级别2和级别3来看,“可提供有价值的参考意见”和“可提供参考意见”没有明显区别。此外,LREC标准仍是基于制定者的经验而来(ibid.:26),未经过实证检验。
图表编号 | XD00167735500 严禁用于非法目的 |
---|---|
绘制时间 | 2020.06.15 |
作者 | 穆雷、杨双双、刘馨媛、蒋梦婷 |
绘制单位 | 广东外语外贸大学高级翻译学院、广东外语外贸大学高级翻译学院、广东外语外贸大学高级翻译学院、广东外语外贸大学高级翻译学院 |
更多格式 | 高清、无水印(增值服务) |