《表2:汉语教材指令语位置分布》

《表2:汉语教材指令语位置分布》   提示:宽带有限、当前游客访问压缩模式
本系列图表出处文件名:随高清版一同展现
《基于礼貌策略的中美汉语教材指令语对比研究》


  1. 获取 高清版本忘记账户?点击这里登录
  1. 下载图表忘记账户?点击这里登录

例(28)(29)是中国教材最具代表性的注释方式,以“几”“多”为主语,客观讲解语法点。例(30)(31)是美国教材较多使用的注释方式,采用we use,you can use,you would like等表述,以跟学习者聊天的口吻来增强他们的参与感,拉近关系。