《表2:汉语教材指令语位置分布》
例(28)(29)是中国教材最具代表性的注释方式,以“几”“多”为主语,客观讲解语法点。例(30)(31)是美国教材较多使用的注释方式,采用we use,you can use,you would like等表述,以跟学习者聊天的口吻来增强他们的参与感,拉近关系。
图表编号 | XD00162835900 严禁用于非法目的 |
---|---|
绘制时间 | 2020.06.20 |
作者 | 陈楠、周小兵 |
绘制单位 | 惠州学院文学与传媒学院、中山大学中文系 |
更多格式 | 高清、无水印(增值服务) |
例(28)(29)是中国教材最具代表性的注释方式,以“几”“多”为主语,客观讲解语法点。例(30)(31)是美国教材较多使用的注释方式,采用we use,you can use,you would like等表述,以跟学习者聊天的口吻来增强他们的参与感,拉近关系。
图表编号 | XD00162835900 严禁用于非法目的 |
---|---|
绘制时间 | 2020.06.20 |
作者 | 陈楠、周小兵 |
绘制单位 | 惠州学院文学与传媒学院、中山大学中文系 |
更多格式 | 高清、无水印(增值服务) |