《表1 言说与理解媒体/媒介的三种范型》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《当动画遇见“新媒体”——兼论新媒体的概念与三种媒介范型》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

首先，“媒体”的含义是多样的。“媒体”与“媒介”两词有时通用，有时又不同，在文献中显得有些混乱[2]。由于它们共享一个英文单词“media”（它也是“medium”的复数形式），所以本文将两者视为同义语。用最简单的话来说，媒介就是信息、知识的载体[3]。然而从目前通行的使用含义来看，“media”至少包含三种不同的意义，本文称之为言说与理解媒体/媒介的三种范型，它们实际上也就是人们对“媒介”一词的态度和认识，这对本文非常关键：（1）表征系统范型，用“媒介”一词指称完整自足的符号系统、表意的体系，如口头语言、文字、绘画、动态影像等；（2）创作材料范型，把“媒体”作为可供创作、造型乃至表意的材料，如油画颜料、大理石、丙烯、金属、纸品和布料等都是创作材料，此时“media”也可被译作“媒材”，大体上与表示物质材料的“material”近义；（3）传播平台范型，用“媒体”描述传播信息的社会平台，如报纸杂志刊登、影院放映、电视台播出、网站上线等。这三种范型基本上是独立的。在后文中，随着论述的推进，会进一步解释这三种范型的内涵。言说与理解媒体/媒介的三种范型见表1。