《表1 翻译模式的发起人示意表》

《表1 翻译模式的发起人示意表》   提示:宽带有限、当前游客访问压缩模式
本系列图表出处文件名:随高清版一同展现
《中国文学作品的“出口”译介模式——以莫言英译、美译作品为例》


  1. 获取 高清版本忘记账户?点击这里登录
  1. 下载图表忘记账户?点击这里登录

由于翻译的发起人不同,中国文学翻译模式可以分为四种,即政治翻译、商业翻译、学术翻译,以及个人翻译[1]。各翻译模式的发起人可以参见表1。针对中国文学作品“出口”译介模式,则可以分为以下三种模式: