《表6 汉语词的转喻类别分布》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《汉语词的非字面义的表示与应用》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

而在发生转喻现象的汉语词中，“#1词性改变因素”转喻类别占比为49.1%，“#2部分与整体”类别占比为12.4%，“#3其他类别”类别占比为38.4%，明显没有交叉、重叠.其分布情况如表6所示.数据表明，汉语的转喻词中几乎一半涉及了“#1词性改变因素”，可见该类别的转喻现象比较常见.