《表2 高水平译文和低水平译文的衔接特征对比》

《表2 高水平译文和低水平译文的衔接特征对比》   提示:宽带有限、当前游客访问压缩模式
本系列图表出处文件名:随高清版一同展现
《基于在线文本分析工具的英语专业学生汉英笔译衔接显化研究》


  1. 获取 高清版本忘记账户?点击这里登录
  1. 下载图表忘记账户?点击这里登录
标*的为差异显著项(p<0.05)。

本研究借助Coh-Metrix工具,在线采集了80篇译文的106项语言特征指标的量化数据,并筛选出24项与研究相关的数据导入SPSS进行独立样本T检验,以对比高、低水平组译文在哪些语法、词汇衔接指标上具有显著差异。统计结果见表2。