《表1 及物性系统的过程分布情况》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《中美英语新闻语篇的批评话语分析——以特朗普对华贸易政策报道为例》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

在韩礼德系统功能语法中，及物性是概念元功能的决定因素之一[16]。其中，物质过程表示做某件事的过程，该过程通常由动态动词、动作者和动作的目标构成[17]。心理过程表示人的意识经验、感觉、反应和认知。关系过程主要涉及不同主体的关系或属性[18]。行为过程指咳嗽、笑、做梦等生理活动过程。言语过程为讲话交流信息的过程。存在过程表示某物存在[19]。在本文所分析的新闻语篇中，六种过程的分布情况如表1所示。