《表2 语域研究的不同视角》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《马丁对语类研究的贡献》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

系统功能语言学内部对语域这一概念的不同解释为后来“语类”概念的提出提供条件。在Halliday看来，没有必要引入一个语类层次，语域理论已经能够解释语篇和社会过程之间的关系；语类结构只是语篇的一个特征，它和语篇结构以及衔接一起区分语篇与非语篇。但是，语域无法解释语篇和语境之间的关系，这是因为语域理论过分强调语篇的语言特征（Leckie-Tarry 1993）。在这一争议下，系统功能语言学对语篇与语境关系的讨论发展成两个走向:一是以Halliday和Hasan为代表的语域变异理论；二是以马丁为代表的语类学说。第一种观点认为，语域被解释为功能变体或是语域变体，因此，变体是其首要的一个特征，就好像在历时变化中一个共时系统一样，某一语域是语言的一个变体，而不是它的一部分，不同的语境配置对语言使用存在制约作用；第二种观点则从语言层次化的角度解释语域，将语域看成“位于语言层次之上的又一意义层面”（Matthiessen 1993:232）。两者的关系如表2所示: