《表2 汉语AABB型形容词对应的日语拟态词》

《表2 汉语AABB型形容词对应的日语拟态词》   提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式
本系列图表出处文件名：随高清版一同展现
《《丰乳肥臀》日译本中拟态词与原作的对应关系——以汉语形容词和动词为例》


  1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录
  1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

与原作中AABB型形容词对应的日语拟态词，其形态结构，见表2。

图表编号XD00209584700    严禁用于非法目的
绘制时间2021.01.01
作者王莹、吴彦
绘制单位天津科技大学外国语学院、天津科技大学外国语学院
更多格式高清、无水印（增值服务）

相关图表

  1. 《表2 汉语“一+动量词”日译时对应的日语“一+汉语词”》2020.07.11
  2. 《表1 汉语动量词对应的日语翻译》2020.07.11
  3. 《表3 拟声拟态词的副词形容词化，副词动词化》2020.07.11
  4. 《表1 AB型拟声拟态词的重复现象》2020.07.11
  5. 《表1 AABB式叠音词的表现形式》2020.08.01
  6. 《表1 汉语形容词各词形与日语拟态词的对应关系》2021.01.01
  7. 《表3 汉语动词与日语拟态词的对应关系》2021.01.01
  8. 《表6：汉语形容词为从属词形成的宾语、定语和状语关系的MDD及分布》2020.12.15
  9. 《表1 0“AABB”重叠式形容词》2020.06.20
  10. 《续表1 0“AABB”重叠式形容词》2020.06.20
  11. 《表一日语拟声拟态词对比学习》2020.01.01
  12. 《表5 蒙古语四音交替：摹拟词语音交替与音义关联的跨语言考察——以蒙古语、朝鲜语、日语、汉语为例》2020.04.05
  13. 《表4 蒙古语三音交替：摹拟词语音交替与音义关联的跨语言考察——以蒙古语、朝鲜语、日语、汉语为例》2020.04.05
  14. 《表5 汉语话语标记在英语中的对应词》2020.02.01
  15. 《表1 拟声拟态词列表：日语拟声拟态词的汉译策略探析——以小学馆漫画《湯神くんには友達がいない》为例》2019.09.01
  16. 《表4 英汉对应的SAV及汉语词的词义成分》2019.06.01
  17. 《表2《新编日语》 (1～4册) 中出现的拟声拟态词》2019.03.29
  18. 《表9 新闻翻译汉语中的名形词与其对应的英语原文》2019.03.01
  19. 《表1 汉语“可以”句 (肯定句) 的对应日语译文》2019.03.01
  20. 《表一:译成AB含义的汉语AABB式叠词总结》2018.04.25

随机翻阅

《表2 两组患者对护理的满意度评价对比》 《表2 修正后声源位置误差ΔESn》 《表8 持久状况混凝土应力验算表》 《表1 两组患者满意度比较》 《表1 胶黏剂的抗拉强度：正交胶合木楼板炭化速度有限元分析》 《表2 部分影片名词关键词》 《表1 同一时间断面220 kV线路两端功率情况》 《表1 TMS320F28335的处理时间》 《Table 4 Statistical parameters and values of coefficients specific to Eq. (3) at 15 selected positions》 《表3 VAR模型2的协整关系检验结果》