《表1 0:不同翻译方向主位推进模式分布》

《表1 0:不同翻译方向主位推进模式分布》   提示:宽带有限、当前游客访问压缩模式
本系列图表出处文件名:随高清版一同展现
《主位系统视角下的译入译出文本风格对比研究》


  1. 获取 高清版本忘记账户?点击这里登录
  1. 下载图表忘记账户?点击这里登录

本研究建立了一个多译文平行语料库,收录朱自清《荷塘月色》中文原文以及Goldblatt、Pollard、朱纯深、李明四篇译文[20-23]。Goldblatt译文和Pollard译文为译入文本,朱译文和李译文为译出文本。表1为语料库的基本信息。