《表1 27篇科技新闻报道中语步内主导型主位推进模式分布情况》

《表1 27篇科技新闻报道中语步内主导型主位推进模式分布情况》   提示:宽带有限、当前游客访问压缩模式
本系列图表出处文件名:随高清版一同展现
《美国之音科技新闻报道信息展开模式研究》


  1. 获取 高清版本忘记账户?点击这里登录
  1. 下载图表忘记账户?点击这里登录

从表1,VOA科技新闻报道中主位同一型模式占据每个语步的主导地位,成为主导型主述位推进模式。这与该模式的功能相关,主位相同,述位不同,便于从多角度介绍主题特征,形成对主题的全面感知。就语步语义功能分析:语步一新闻报道导语中,主位同一型模式介绍科学家发明某类产品及此产品的社会意义,即导语,主位通常为“科学家”,增强报道权威性。语步二中,主位同一模式介绍科技产品需求产生的背景:第一,科技产品为主位,其名称、功能及存在问题通过主位同一模式逐一呈现,改进措施则是引进新产品,即本报道将介绍的核心产品;第二,社会问题为主位,出现区域、原因及影响,通过主位同一模式进行呈现,解决措施也是本报道中的产品。从不同方面介绍背景,便于读者明确产品出现的社会需求背景,过渡到产品介绍时,消除突兀或困扰感。语步三中,主位同一型占主导,但跳跃型模式占比极大,表现为:第一,介绍产品功能与某一权威人物对产品不同方面的评述或解释间的过渡;第二,不同人物之间观点过渡;第三,报道员间接报道与权威人物直接引语的过渡;第四,主要信息与辅助信息间的过渡等。权威人物交替介绍,场内外联合,增强报道现场感及感染力。语步四中,主位是“科学家”,述位表达科技产品现在状态及未来展望,权威人物介绍可增强报道权威性;短小精悍的篇幅起到有力收缩全文的效果。