《表2 社会生态观话语的及物性过程》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《及物性系统视角下贾平凹的生态话语分析——以《我的故乡是商洛》及其英译本为例》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

集中体现人与社会的关系的话语为：“商洛也爱我，它让我几十年都在写它，它容忍我从各个角度去写它，素材是那么丰富，胸怀是那么宽阔。凡是我有了一点成绩，是商洛最先鼓掌，一旦我受到挫败，是商洛总能给予藉慰。”通过对小句动作的分析发现，这些话语涉及物质过程、心理过程、关系过程、行为过程和存在过程等5种过程（见表2）。作者以此阐述了商洛是他写作的源泉，在写作的历程中给了他无尽的包容、关心与理解，充满了对故乡的热爱与感激之情。