《表3 premium索引行》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《基于语料库的商务英语词汇练习设计》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

词语的意义层面涉及词语的概念以及词语意义间的联系等知识。学习者在词义方面有较大学习困难的是一词多义和同义词现象。研究发现，词语在不同学科中往往具有不同的概念含义和语义趋向[16-17]。然而，学习者对商务词语在各学科中的不同含义知之甚少，这直接影响到商务语篇的准确理解。语料库可呈现词语在不同学科中的文本语境，为多义词的词义辨析练习提供丰富的实例。表3是premium在保险、金融、市场营销和人力资源管理等学科子库中的索引行，在这些学科中分别意为“保险费”“超票面价格、溢价”“额外费用、溢价”和“津贴、奖金”。