《表2 义素分析：目的论连贯原则关照下博物馆解说词的英译——以书法审美中的劲字词组为例》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《目的论连贯原则关照下博物馆解说词的英译——以书法审美中的劲字词组为例》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

表1中高频词语的义素分析须在书法审美语义场中进行。在由“劲”所组成的二字格词组中，基本义素为“劲”的概念意义，即为书法线条的力量感、气势与活力，其它非概念意义所显示的词义差异性大致如表2所列。