《表2 基于概念转喻的冠名构式类指义》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《基于概念转喻的冠名构式类指义解读》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

就冠名构式类指义而言，“a/an+名词”和“the+名词”构式，都体现了从局部到整体的转喻关系。但不同的是，不定冠词a/an的泛指义和数量义凸显了类属内部成员的任意个体，以任意个体来转喻类属整体；定冠词the的定指义凸显了类属内部成员的特定个体，以特定个体来转喻类属整体。当然，这里“a/an+名词”和“the+名词”构式的凸显视点也不同:“a/an+名词”凸显类属内部，而“the+名词”凸显类属之间。“the+形容词”和“+名词”构式，都体现了从特征到范畴的转喻关系。所不同的是，“零冠词+名词”，是以名词本身的属性特征，来转喻整体类属事物；而“定冠词+形容词”，是以形容词表征的属性特征，来转喻具有该属性的整类事物。这里的形容词已名词化。