《表3 不同标牌多语文本类型》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《地质公园语言景观研究——以三清山世界地质公园为例》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

%

语言标牌上的语码之间的转换关系型即原始语码与译文语码之间的互译关系，是衡量各语码信息功能强弱及地位的重要指标。如表3所示，园区内功能类型不同的语言景观，其多语码之间的转换关系也有所不同，警示提示标识、游览导向标识以及服务设施标识各语码互译关系以复制型为主；复制型、碎片型、重叠型文本信息类型在地质科普标识、景点介绍标识中各有体现；互补型在园区各类多语标牌中较为少见。