《表6:基于语料库的体育院校英语高效教学探索》

《表6:基于语料库的体育院校英语高效教学探索》   提示:宽带有限、当前游客访问压缩模式
本系列图表出处文件名:随高清版一同展现
《基于语料库的体育院校英语高效教学探索》


  1. 获取 高清版本忘记账户?点击这里登录
  1. 下载图表忘记账户?点击这里登录

本研究将2013—2018年的四级作文和翻译范文分别建立语料库,四级考试每年进行两次,每次有三套题目,6年一共有36套题目,每年归档一个文件。通过对四级作文库的分析,一共有700个名词,删去频率只有一次的,剩下255个名词,删去只有一年出现的名词,剩下177个,删去频率2,同时年份2的,剩下126个名词。将126个名词按照分布排列,出现5年以上的一共有10个名词,见表1;词按照频率高低排列,出现10次以上的有14个名词(本研究尚未用到,在此略去)。动词一共有315个,删去频率只有一次的,剩下152个。将152个动词按照频率高低排列,出现10次以上的有15个动词,见表2;然后剩下的动词再按照分布排列,出现DP<0.3的一共有7个动词,见表3。通过对四级翻译库的分析,一共有555个名词,删去频率只有一次的,剩下167个名词,删去只有一年出现的名词,剩下95个,删去频率2,同时年份2的,剩下55个名词。将55个名词按照分布排列,出现4年以上的一共有9个名词,见表4;词按照频率高低排列,出现6次以上的有9个名词(本研究尚未用到,在此略去)。动词一共有192个,删去频率只有一次的,剩下65个。将65个动词按照频率高低排列,出现10次以上的有5个动词,见表5;然后剩下的动词再按照分布排列,出现DP<0.5的一共有6个动词,见表6。