《表4 兰州典型街道交通告示语礼貌标记语使用情况》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《兰州市典型街道交通告示语的礼貌策略分析》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

说话人使用某些字、词、短语或句子即礼貌标记语对听话人表示礼貌，主要包括“请”“请勿”“您”“温馨提示”和“谢谢合作”等。16%的交通告示语使用了礼貌标记语。例如，“请勿泊车”和“路口禁止左转，请绕行”等，尽管它们出现了“勿”或“禁止”等字眼，使用“请”等礼貌标记语却能明显缓解消极面子威胁强度，使指令变得更加委婉和礼貌，从而增加告示语的可接受性。表4展示了兰州典型街道交通告示语礼貌标记语的具体使用情况。