《表3“研究结果”语步中立场标记语使用情况》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《语料库视角下中外农业科技期刊英文摘要中立场标记语使用情况对比分析——以《热带作物学报》为例》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

（4）自我提及语。研究发现，国际期刊作者自我提及语的使用频率明显高于中文期刊作者，表明在推广研究结果时，国际期刊作者更自信，可对结果负责；而中文期刊作者在呈现结果时刻意回避自己的身份，避免读者对研究结果的客观性产生怀疑。国际期刊与中文期刊自我提及语的使用频率分别为4.06×10-2个·字-1和0.14×10-2个·字-1。例如:The authors argue that there is a lack of data necessary to make robust predictions about the conservation value of secondary forests for most species．在此篇国际期刊英文摘要中，研究者直接使用“The authors”，明确了自身对研究结果的看法，间接表达了对研究结果负责的态度。