《表1 壮语借汉语读音比较表》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《论濒危言语社区——以巴马言语社区为例》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

巴马言语社区是一个历史悠久的言语社区，在边界被打破之前的语言状态是:瑶语只在瑶族成员中使用，汉语只在汉族成员中使用，而壮语作为主流语言不仅在壮族成员中使用，也在汉、瑶其他民族成员中共同使用。虽然壮语也吸收汉语的一些词语，但这些词语读音被转写为壮语的读音（见表1）。