《表1:“能/可以+再/更+A+点(儿)+吗”原型构式与变异构式的使用频率差异》
提示:宽带有限、当前游客访问压缩模式
本系列图表出处文件名:随高清版一同展现
《基于语料库的“能/可以+再/更+A+点(儿)+吗”同形异构研究》
“能/可以+再/更+A+点(儿)+吗”变异构式的使用频率之所以远高于原型构式,与其表义的多元扩展有很大关系。进入变异构式的变项成分A的语义选择范围更大,不需再像原型构式中要以符合说话人心理期待的褒义词和少量中性词为主。构式的多元性程度称为“义类容量”(以下简为“容量”)(Peng 2017:68)。从共时角度看,构式容量大小的一个衡量标准是其类型频率高低,而与文本频率的高低没有必然联系。本文所讨论的“能/可以+再+A+点(儿)+吗”同形异义构式具有语义语用特征多元性,从口语语料库中的实例观察来看,原型构式的类型频率和文本频率均不及变异构式。
图表编号 | XD00192583200 严禁用于非法目的 |
---|---|
绘制时间 | 2020.10.15 |
作者 | 林欣 |
绘制单位 | 南京师范大学国际文化教育学院、江苏经贸职业技术学院国际教育学院 |
更多格式 | 高清、无水印(增值服务) |