《表5 中美两国英语新闻报道中证源标记语来源》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《中美主流媒体新闻报道互动式元话语分析——以中美经贸摩擦为例》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

笔者将证源标记语的来源归类统计后发现，两国引用的数据或话语来源有所不同，中国除引用中方、美方的语料外，还借助第三方国家（除中美外）佐证；而美国的新闻报道引证来源只有中方和美方，数据和举例见表5。