《表4 双宾构式和附属语标记结构(Haspelmath 2005,Tab.5)(6)》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《东南亚语言区域的双及物结构类型及其成因》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

Haspelmath（2005）考察了世界上110种语言的双及物结构配置类型。我们取与本文有关的附标（flagging）结构统计表，从中析出东南亚区域小样（下称Haspelmath样）。Haspelmath样中的双宾构式占比明显高于世界水平（表4）。再看Heine样（表5），双宾构式占比同样高于世界水平，连动式占比也远高于世界水平。但本样的统计结果（表5）稍有出入。连动式占比仍高于世界水平，双宾构式占比却低于世界水平。下面将讨论三个样本结果相异的原因。