《表4“旅程隐喻”的映射过程》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《认知视域下习近平政治话语的隐喻研究》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

以上表达都是以“旅程”概念域去建构较为抽象的政治和经济相关的概念域。例（4）中，习近平把“死胡同”和“人间正道”作为始源域，投射到目标域“经济发展的两种结果”。生动形象地表明了“弱肉强食、赢者通吃”不利于世界各国经济的发展。“包容互惠、互利共赢”才能促进各国经济的长久发展。具有劝说各国坚持开放合作的功能。例（5）将始源域“脚步”投射到目标域“中国扩大经济开放的进程”。这三个“脚步不会停滞”向世界宣示了中国坚持开放合作的决心。例（6）中的隐喻映射是“各国的经济发展是旅程”，这句话表达了各国的经济发展可以选择不同的“道路”，但目标是一致的：共建命运共同体。旅程隐喻的始源域和目标域的映射过程见表4。