《表1：医学日语文本汉译过程中的词汇对应问题及解决方案研究》
提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式
本系列图表出处文件名：随高清版一同展现
《医学日语文本汉译过程中的词汇对应问题及解决方案研究》
日文汉字词汇有的与中文同形同义，有的与中文同形异义，还有的与中文大相径庭。中文母语译者需要格外注意，避免直译、猜译、误译。举例如表1所示。
| 图表编号 | XD00164081200 严禁用于非法目的 |
|---|---|
| 绘制时间 | 2020.04.15 |
| 作者 | 杨菁 |
| 绘制单位 | 黔南民族师范学院外国语学院 |
| 更多格式 | 高清、无水印（增值服务） |
