《表1 不同类型的元语用意识》
需要说明的是,Jakobson(1960)关于语言功能的划分未涉及语篇功能,不能不说是一个重要的遗漏。事实上,我们关于语言使用的一种重要自反意识就涉及语篇或话语的组织,而语篇功能也是语言三大元功能之一。因此,我们在表1中增加了关于语篇的元语用意识。另外,与Jakobson(1960)将元语言功能(其实是语汇释义功能)与语码(code)发生联系不同,我们将该功能与信息(message)发生关联,体现关于信息的元语用意识。
图表编号 | XD00156768600 严禁用于非法目的 |
---|---|
绘制时间 | 2020.08.15 |
作者 | 陈新仁 |
绘制单位 | 南京大学外国语学院、大学外语部、中国语言战略研究中心 |
更多格式 | 高清、无水印(增值服务) |