《表2 中外英语教材中涉及的语用知识类型》

《表2 中外英语教材中涉及的语用知识类型》   提示:宽带有限、当前游客访问压缩模式
本系列图表出处文件名:随高清版一同展现
《中外英语教材中的语用知识对比研究》


  1. 获取 高清版本忘记账户?点击这里登录
  1. 下载图表忘记账户?点击这里登录

调查显示(表2),从类型看,中外英语教材均涉及语境、言语行为、礼貌和文化四项议题,但均未涉及会话含意、合作原则和会话分析这三项议题。其不同在于,国外教材还涉及指示语,但国内教材对此并无讨论。这说明,中外教材所涉及的语用知识类型差异不大,主要集中在言语行为、礼貌、文化等经典议题,但对具有明显会话取向的会话含意、会话分析、合作原则等议题的讨论则比较鲜少。