《表2 修辞互文类型分布：商务语篇修辞互文的语用功能》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《商务语篇修辞互文的语用功能》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

不同修辞互文形式体现不同话语趋势，具有不同语用功能。当互文形式和互文话语趋势得到阐释后，其语用功能也得以实现。我们在语用维度对修辞互文策略对企业身份建构这一重要社会语用功能进行归纳总结，分析不同修辞互文资源如何被编织在一起共同服务于企业身份建构。首先，用典互文行使劝说功能。语篇利用典故，对习语谚语、古书成句和寓言故事重新语境化，在新的语境下积极宣传企业制度、彰显企业理念和宣传企业精神。可以看出，这类互文方式将客观传递信息和营销说服策略性地结合，通过说服和劝诱读者，以达到企业宣传目的，服务于企业营销身份建构。其次，指代互文行使舆理功能。语篇利用指代，借助历史现象、科技定律和社会权威互文，用权威话语总结经验常识，诉诸历史现象、科学定律和社会权威将语篇观点合理化、合法化，服务于企业权威身份建构。最后，仿拟互文行使舆情功能。语篇利用仿拟，通过仿词、仿句和仿式等仿拟手段将娱乐读者的互文资源融入较为正式的企业年报话语，增加语篇对话性和趣味性，感染读者以拉近与企业的距离，服务于企业亲民身份建构。基于上述分析，本文对年报中修辞互文初步统计及归类，结果如表2所示: