《表1.LOCNESS和ST2中(BE)+V-ed型式的类联接分布》
提示:宽带有限、当前游客访问压缩模式
本系列图表出处文件名:随高清版一同展现
《中国高中生英语写作中的(BE)+V-ed型式研究》
注:频数为每百万词中出现的次数。
如表1所示,在LOCNESS中,V-ed型式主要包括NP+BECOME+V-ed(AP),NP+系动词(除become外)+V-ed(AP),NP+BE(助动词)+V-ed,NP+V-ed/V-ed+NP,NP+which/that/who+BE+V-ed,BE+SEEN(as)和It+BE+V-ed+that从句等主要类型。其中,NP+系动词(除become外)+V-ed(AP)在LOCNESS和ST2中分别约占2.59%和41.07%。NP+V-ed/V-ed+NP和NP+which/that/who+BE+V-ed在LOCNESS和ST2中所占的比例接近。其中,前者分别约占27.32%和21.43%,后者分别约占3.53%和3.21%。相比之下,中国高中生倾向于较少使用NP+BECOME+V-ed(AP),NP+BE(助动词)+V-ed,BE+SEEN(as)和It+BE+V-ed+that从句。它们在LOCNESS中分别约占4%,54.24%,2.83%和5.49%,而在ST2中分别约占0.00%,28.21%,0.71%以及0.37%。可见中国高中生倾向于过多使用NP+系动词(除become外)+V-ed(AP),Make+NP+V-ed为中国高中生特有的型式。
图表编号 | XD00149122000 严禁用于非法目的 |
---|---|
绘制时间 | 2019.12.01 |
作者 | 陆军、吴慧思 |
绘制单位 | 扬州大学 |
更多格式 | 高清、无水印(增值服务) |