《表3.ST2中的Make+NP+AP型式》

  提示：宽带有限、当前游客访问压缩模式

本系列图表出处文件名：随高清版一同展现

《中国高中生英语写作中的(BE)+V-ed型式研究》

1. 获取 高清版本忘记账户？点击这里登录

1. 下载图表忘记账户？点击这里登录

由表1所示，与英语本族语者相比，中国高中生趋向于频繁使用Make+NP+V-ed型式，约占5.00%，而在LOCNESS中，该型式基本未出现。此外，本研究又以make为节点词从英国国家语料库（BNC）中抽取300条数据进一步检查，仍未发现上述型式。如表3所示，在中国高中生频繁使用的Make+NP+V-ed型式中，NP通常表示人物，如people、us和the people of China等，V-ed主要表示消极语义，例如：It makes me depressed because smiling was so difficult to me at that time；In Guangzhou，which is a beautiful and modern city，there are some people such as these，they really made us disappointed very much。Make + NP + V-ed [消极]型式趋向于构筑“反对”的语义韵，约占71.43%，而Make + NP + [积极]V+-ed型式趋于构筑“赞同”的语义韵，约占28.57%，例如：It makes the people of China ... excited，The fine rhythms and melodies will make you relaxed and enjoy it等。